Mi Diario en el Pais Vasco: Hondarribia: Parte Vieja: La Tienda Baratze
Tuve que ir a la tienda local para comprar boquerones y cerveza Keler para mí y cóctel mix para llevar a casa a Duncan.
(I had to go to the local shop to buy anchovies and Keler beer for me and cocktail mix to take home to Duncan.)
Mi Diario en el Pais Vasco: Hondarribia: Muralla: Búho Confudido
Nunca he visto búho de verdad en Hondarribia. Quizas en el futuro.
(I’ve never seen an owl in Hondarribia. Maybe in the future.)
Mi Diario en el Pais Vasco: Hondarribia: Marina: Rotonda
Estoy aquí en Hondarribia, alojando muy cerca de este fuente. A veces hay agua, y a veces no. Y todavía no se por que.
(I'm here in Hondarribia, staying very close to this fountain. Sometimes there's water, and sometimes there's none. And I still don't know why.)
Mi Diario en el Pais Vasco: Hondarribia: Huertas
Muchas plantas de mi mini-huerta están muertas. Pero el ruibarbo sobrevive.
A lot of plants in my mini-garden are dead. But the rhubarb survives.
